Il programma del primo weekend live, online e onlife di Hyperlocal / XL - Centrale Fies:
ALL WEEKEND
Dal 17/07 all'08/08, dalle 17.30 alle/to 21.30 e dalle 23.30 alle 24.00
Storia Notturna
Mostra / exhibit.
A cura di Simone Frangi e Denis Isaia. Artisti in mostra Mercedes Azpilicueta (Argentina), Chiara Camoni (Italia), Darius-Robin Dolatyari-Dolatdoust (Francia), Francesco Fonassi (Italia), Luca Frei (Svizzera), Raffaela Naldi Rossano (Italia), Anna Perach (Ucraina).
Dal/from 17/07 a 08/08, dalle 17.30 alle 21.30 e dalle 23.30 alle 24.00
OHT Office for a Human Theatre: 19 LUGLIO 1985. Una tragedia alpina
Installazione.
I WEEKEND
Venerdì 17 luglio 2020
h. 18.30 - mezzelune
LIVE WORKS VOL. 8 / Giulia Crispiani e Golrokh Nafisi
Open studio.
Giulia Crispiani e Golrokh nafisi collaborano dal 2016. Insieme hanno redatto Manifesto Against Nostalgia (Manifesto contro la nostalgia), che ha già viaggiato a Teheran, Roma, Amsterdam e Bologna. Giulia Crispiani è scrittrice e artista visiva di base a Roma, dove è redattrice di NERO Edizioni e Teatro di Roma. Golrokh Nafisi è un’artista visiva, illustratrice, animatrice e burattinaia con sede a Teheran.
La città che immaginiamo: “La città che mi immagino è una città che mi ricordo, ci sono già stata. I sogni non sono mai ambientati in un futuro perché il tempo è sospeso. Se i vettori perdono linearità, allora il tempo si condensa e si aprono nuove dimensioni. La città che mi immagino gira intorno al sole, conosce sia il giorno che la notte, e offre spazio e conforto a tutte le sue creature. La città che mi immagino non è stata concepita da umanisti. L’ecofemminismo non è considerato terrorismo, come non lo è la fine del patriarcato. Nella città che mi immagino siamo tutte madri – e non necessariamente in termini biologici. E guardandoci dalla città che mi immagino, lo so che l’abbiamo costruita su questo pianeta.”
Venerdì 17 luglio 2020
h. 20.00 – orti / 45’
MK: Bermudas
Cast variabile cast Philippe Barbut, Biagio Caravano, Marta Ciappina, Andrea Dionisi, Sebastiano Geronimo, Luciano Ariel Lanza, Giovanni Leone, Flora Orciani, Laura Scarpini, Loredana Tarnovschi, Francesca Ugolini / ideazione e coreografia Michele Di Stefano / luci Giulia Broggi in collaborazione con Cosimo Maggini / meteo Antonio Rinaldi / custom styling Marco Mazzoni e Michele Di Stefano / consulenza matematica Damiano Folli / organizzazione /management Carlotta Garland / distribuzione Jean François Mathieu / coproduzione Bolzano Danza / Tanz Bozen / in collaborazione con AMAT Civitanova Casa della Danza, Residance/DanceHaus PIù Milano, Dialoghi - residenze delle arti performative a Villa Manin Udine, Una diversa geografia/Villa Pravernara Valenza, AngeloMai Roma, L’ Arboreto – Teatro Dimora di Mondaino / con il contributo Regione Lazio - Assessorato alla Cultura e Politiche Giovanili / con il contributo MIBAC.
Bermudas è un lavoro coreografico pensato per un numero variabile di interpreti (da tre a undici), intercambiabili tra loro. E’ dunque un sistema di movimento basato su regole semplici e rigorose che producono un moto perpetuo, adottabile da ogni performer come una condizione per esistere accanto agli altri e costruire un mondo ritmicamente condiviso. Il lavoro è ispirato dalle teorie del caos, dalla generazione di insiemi complessi a partire da condizioni semplici, dai sistemi evolutivi della fisica e della meteorologia. Il risultato finale tende alla costruzione di un luogo carico di tensione relazionale, un campo energetico molto intenso (a cui il nome Bermudas ironicamente fa riferimento) attraversato da una spinta alla comunicazione immediata, necessaria per generare uno spazio sempre accessibile a qualunque nuovo ingresso.
Venerdì 17 luglio 2020
h. 22.00 – cortile forgia / 70’
Anagoor: MEPHISTOPHELES eine Grand Tour
Musica e sound design composti da Mauro Martinuz / Concepito, scritto e diretto da Simone Derai / Direzione della fotografia Giulio Favotto / Collaborazione alla regia Marco Menegoni / Riprese Giulio Favotto, Marco Menegoni, Simone Derai / Montaggio Simone Derai e Giulio Favotto / Coordinamento Organizzativo Annalisa Grisi / Management e promozione Michele Mele
Produzione esecutiva Centrale Fies / Stefania Santoni, Laura Rizzo / Produzione Anagoor 2020 / Coproduzione Kunstfest Weimar*, Theater an der Ruhr**, Fondazione Donnaregina per le arti contemporanee / Museo Madre***, Centrale Fies, Operaestate Festival Veneto. In collaborazione con Fondazione Campania dei Festival – Napoli Teatro Festival Italia, Orto botanico e Villa Parco Bolasco - Università di Padova. *supportato dal Ministero dell’Ambiente, Energia e Protezione della Natura della Turingia; **supportato dal Ministero della Cultura e della Scienza della Renania Settentrionale – Vestfalia; *** finanziata da POC Regione Campania 2014-2020.
Sotto il nome di Mephistopheles, Anagoor raduna il materiale video raccolto tra il 2012 e il 2018 in un viaggio per immagini attraverso le lacrime del mondo, musicato in un live set elettronico da Mauro Martinuz. Un Grand Tour nelle zone buie del cosmo, lì dove scaturiscono la tenebra e le sofferenze delle generazioni, il rapporto dell’uomo con la natura, il tempo, la tecnica e l’assoluto. L’enorme quantità di immagini inedite trova composizione in questo volo e caduta in forma di concerto cum figuris.
Sabato 18 luglio 2020
h. 18.30 – forgia
LIVE WORKS VOL.8 / Göksu Kunak
Open studio.
Sabato 18 luglio 2020
h. 20.00 – orti / 45’
MK: Bermudas
Cast variabile cast Philippe Barbut, Biagio Caravano, Marta Ciappina, Andrea Dionisi, Sebastiano Geronimo, Luciano Ariel Lanza, Giovanni Leone, Flora Orciani, Laura Scarpini, Loredana Tarnovschi, Francesca Ugolini / ideazione e coreografia Michele Di Stefano / luci Giulia Broggi in collaborazione con Cosimo Maggini / meteo Antonio Rinaldi / custom styling Marco Mazzoni e Michele Di Stefano / consulenza matematica Damiano Folli / organizzazione /management Carlotta Garland / distribuzione Jean François Mathieu / coproduzione Bolzano Danza / Tanz Bozen / in collaborazione con AMAT Civitanova Casa della Danza, Residance/DanceHaus PIù Milano, Dialoghi - residenze delle arti performative a Villa Manin Udine, Una diversa geografia/Villa Pravernara Valenza, AngeloMai Roma, L’ Arboreto – Teatro Dimora di Mondaino / con il contributo Regione Lazio - Assessorato alla Cultura e Politiche Giovanili / con il contributo MIBAC.
Bermudas è un lavoro coreografico pensato per un numero variabile di interpreti (da tre a undici), intercambiabili tra loro. E’ dunque un sistema di movimento basato su regole semplici e rigorose che producono un moto perpetuo, adottabile da ogni performer come una condizione per esistere accanto agli altri e costruire un mondo ritmicamente condiviso. Il lavoro è ispirato dalle teorie del caos, dalla generazione di insiemi complessi a partire da condizioni semplici, dai sistemi evolutivi della fisica e della meteorologia. Il risultato finale tende alla costruzione di un luogo carico di tensione relazionale, un campo energetico molto intenso (a cui il nome Bermudas ironicamente fa riferimento) attraversato da una spinta alla comunicazione immediata, necessaria per generare uno spazio sempre accessibile a qualunque nuovo ingresso.
Sabato 18 luglio 2020
h. 22.00 – cortile forgia / 70’
Anagoor: MEPHISTOPHELES eine Grand Tour
Musica e sound design composti da Mauro Martinuz / Concepito, scritto e diretto da Simone Derai / Direzione della fotografia Giulio Favotto / Collaborazione alla regia Marco Menegoni / Riprese Giulio Favotto, Marco Menegoni, Simone Derai / Montaggio Simone Derai e Giulio Favotto / Coordinamento Organizzativo Annalisa Grisi / Management e promozione Michele Mele
Produzione esecutiva Centrale Fies / Stefania Santoni, Laura Rizzo / Produzione Anagoor 2020 / Coproduzione Kunstfest Weimar*, Theater an der Ruhr**, Fondazione Donnaregina per le arti contemporanee / Museo Madre***, Centrale Fies, Operaestate Festival Veneto. In collaborazione con Fondazione Campania dei Festival – Napoli Teatro Festival Italia, Orto botanico e Villa Parco Bolasco - Università di Padova. *supportato dal Ministero dell’Ambiente, Energia e Protezione della Natura della Turingia; **supportato dal Ministero della Cultura e della Scienza della Renania Settentrionale – Vestfalia; *** finanziata da POC Regione Campania 2014-2020.
Sotto il nome di Mephistopheles, Anagoor raduna il materiale video raccolto tra il 2012 e il 2018 in un viaggio per immagini attraverso le lacrime del mondo, musicato in un live set elettronico da Mauro Martinuz. Un Grand Tour nelle zone buie del cosmo, lì dove scaturiscono la tenebra e le sofferenze delle generazioni, il rapporto dell’uomo con la natura, il tempo, la tecnica e l’assoluto. L’enorme quantità di immagini inedite trova composizione in questo volo e caduta in forma di concerto cum figuris.
Domenica 19 luglio 2020
dalle 18.00 alle 24.00 – sala comando
Storia Notturna
A long day performance
Informazioni, programma completo, biglietti e dettagli:
http://www.centralefies.it
