Nell’ambito di PEA – Pedagogy, Ecology and the Arts Conference “praxis”, presso il Centro per la Cultura di Merano-o, TEATRO PRATIKO presenta 90 anni di silenzio, una mostra dedicata al recupero, alla ricostruzione e alla riattivazione di un archivio sonoro perduto proveniente dal Corno d’Africa.
La mostra è curata dall’Andemta Collective, da Gianpaolo Chiriacò (Università di Innsbruck) e da Valentina Fusari (Università di Torino). I due curatori italiani saranno presenti all’inaugurazione del 4 settembre alle ore 18:00, per introdurre la mostra e illustrarne il percorso di ricerca.
Un archivio perduto, una memoria ricostruita
Durante gli anni dell’occupazione italiana dell’Etiopia (1936–1941), organizzazioni militari e mediatiche italiane realizzarono oltre duecento registrazioni di musiche tradizionali del Corno d’Africa. Con lo scoppio della Seconda guerra mondiale, la raccolta venne dispersa e, per decenni, rimase inaccessibile come archivio organico.
90 Years of Silence ripercorre il lungo e complesso processo attraverso cui queste registrazioni sono state rintracciate, digitalizzate, contestualizzate e rimesse in dialogo con le comunità, le storie e le pratiche culturali da cui provengono.
La mostra non presenta le registrazioni semplicemente come documenti storici, ma si interroga su cosa significhi ricostruire, restituire e riattivare un archivio plasmato dal potere coloniale. I suoni diventano così un punto di partenza per interrogarsi su come il patrimonio culturale venga raccolto, conservato e trasmesso, e per riflettere sul rapporto tra archivi, memoria, proprietà e dignità.
Attraverso un approccio multisensoriale e partecipativo, la mostra riunisce materiali d’archivio, suoni, ricerca storica e prospettive contemporanee. Invita il pubblico non solo ad ascoltare le registrazioni, ma anche a interrogarsi sulle storie e sulle relazioni di potere inscritte nel gesto stesso della registrazione.
Dalla ricerca alla restituzione
La mostra nasce dalla collaborazione tra due progetti di ricerca europei: SONIETHIO – Sonic Ethnographies, Italian Colonialism, and Dignity Restitutions, con sede presso l’Università di Innsbruck, e REDMIX – Unpacking Mixedness for an Inclusive History of the Red Sea, 1800s–2000s, finanziato dallo European Research Council.
Il progetto si è sviluppato attraverso attività di ricerca, ricostruzione archivistica, digitalizzazione, lavoro sul campo e ascolto collettivo, mettendo in relazione la ricerca accademica con pratiche artistiche e partecipative. In questo processo, l’archivio non viene considerato come un deposito chiuso del passato, ma come una risorsa viva, capace di generare nuove conversazioni sulle storie coloniali, sul patrimonio culturale e sulla possibilità della restituzione.
La mostra è stata presentata in diversi contesti, tra cui Crema e Addis Abeba, creando occasioni di incontro tra ricerca e pubblico in Italia e in Etiopia. Il suo sviluppo nasce dall’incontro tra ricerca d’archivio e pratiche culturali contemporanee, e dalla convinzione che l’ascolto possa diventare una forma di indagine storica e sociale.
90 Years of Silence e PEA “praxis”
La presentazione a Merano-o si svolge in concomitanza con la quarta edizione di PEA – Pedagogy, Ecology and the Arts, in programma dal 10 al 12 settembre 2026 presso l’Accademia di Studi Italo-Tedeschi e il Centre for Culture. Il tema di quest’anno è “praxis”: una pratica situata, riflessiva e trasformativa, e il rapporto tra conoscenza e azione.
La mostra costituisce un incontro particolarmente significativo con questo tema. È essa stessa un esempio di come la ricerca possa tradursi in pratica: un’indagine archivistica e accademica diventa un’esperienza pubblica, collettiva e incarnata di ascolto, interrogazione e rilettura del passato.
La conferenza PEA
Durante l’inaugurazione della mostra, gli organizzatori presenteranno anche il programma della conferenza PEA 2026, con i keynote speaker, gli ospiti invitati e le sessioni tematiche.
PEA 2026 riunisce ricercatori, educatori, artisti e professionisti provenienti da diversi ambiti disciplinari e contesti culturali, con l’obiettivo di esplorare pedagogia, ecologia e arti attraverso la prospettiva della praxis. La conferenza si svolgerà in inglese, tedesco e italiano e sarà ospitata presso l’Accademia di Studi Italo-Tedeschi e il Centre for Culture di Merano-o.
Visita guidata
10 settembre 2026, ore 18:30
Centro per la cultura, Merano
Una visita guidata alla mostra 90 Years of Silence sarà condotta dal curatore Gianpaolo Chiriacò. Sarà un’occasione per approfondire la storia dell’archivio sonoro, il percorso di ricerca e le questioni legate alla memoria coloniale, al patrimonio culturale e alla restituzione che sono al centro del progetto.
Comunicato:
La quarta edizione di PEA – Pedagogy, Ecology and the Arts è dedicata a “praxis”
Informazioni complete:
https://www.facebook.com/events/1038417992509937/
https://www.peaconference.org/90-years-of-silence
